mardi 13 décembre 2011

Angliscisme en IEF....

  J'ai reçu un commentaire intéressant et qui m'a poussée à me pencher sur mon utilisation du  vocabulaire: -" "preschool", "unscho"...  N'existe t-il pas de mots français pour le même usage ?" Lorsque je vivais en Belgique, il y avait une anglicisation marquée de la langue. Aussi, le parrain  de ma grande, prof de français et d'étude du milieu, appréciait particulièrement ma façon de  dire "séjour" plutôt que "living", "voie rapide" plutôt que speedway". Mais me voilà aujourd'hui bien... [Lire la suite]
Posté par tribudespandas à 12:10 - - Commentaires [4] - Permalien [#]