cover

Un livre audio de Kara Shallenberg raconte cette compilation très bien faite de 10 volumes de " Propres livres pour enfants des grands musiciens" . Ce sont dix courts, divertissants, instructifs livres d'images de biographies de compositeurs célèbres écrites par Thomas Tapper. Chaque livre raconte l'enfance et de grandes réalisations d'un compositeur, et comprend un court exemple de musique.

Cette ressource est normalement disponible uniquement pour les abonnés. Perso, je trouve que cela vaut vraiment la peine de s'inscrire chez eux....c'est toujours gratuit de toutes façons. Et éphémère...d'où le nom du site.

Le lien renvoie à un téléchargement groupé pour les abonnés, chez Homeschoolfreebies of the day, mais on peut trouver l'enregistrement audio ici, chez Librivox.

illus12

Ces ressources sont accompagnées du livre papier numérisé, évidemment.

Bof, encore de l'anglais, me direz-vous?

Que nenni!

Les liens renvoient vers des documents du projet Guttenberg, dont j'ai déjà parlé ici. On peut choisir le mode de téléchargement, perso, j'opte pour la version HTLM, qui me propose une traduction automatique, et la possibilité de l'enregistrer tel quel. J'ai donc doublé les téléchargement, en version originale et en version française. La traduction automatique est assez bien faite et de toute façon, dans mon cas , c'est moi qui le lit aux enfants...donc...je corrige automatiquement moi-même si il y a une "erreur de français".

Il y a aussi des questions sur la lecture, à la fin, et de quoi rédiger son propre livre sur l'auteur. Quelques pages à remplir soi-même. Sympa, et intéressant pour s'approprier le sujet!

 

Mozart: http://www.gutenberg.org/ebooks/34582
Beethoven: http://www.gutenberg.org/ebooks/34737
Haydn: http://www.gutenberg.org/ebooks/34550
Schubert: http://www.gutenberg.org/ebooks/35070
Handel: http://www.gutenberg.org/ebooks/35157
Chopin: http://www.gutenberg.org/ebooks/35013
Verdi: http://www.gutenberg.org/ebooks/35158
Wagner: http://www.gutenberg.org/ebooks/35128
Grieg: http://www.gutenberg.org/ebooks/35097

illus03